Säsong 1

Efter ett förvånansvärt laddat ögonblick vid kyrkans volleybollmatch föreslår Candy att hon och Allan ska inleda en affär. Trots att han till en början vägrar sätter paret snart igång att sätta sin hemliga plan i verket.

Candys och Allans affär fortskrider, och hon är rädd att de ska bryta mot sin främsta regel: inga känslor inblandade. Senare reser Candy ragg åt nyheten om att Allan och Betty har bokat en resa över jul.

Livet återgår till det normala när Candy tvingas skärskåda sitt eget äktenskap, men Pat gör snart en upptäckt som får honom att be Sherry om svar.

Efter en otäck kamp försöker Candy fortsätta som vanligt. Allan blir orolig när Betty inte svarar på hans samtal.

När förhören hårdnar engagerar Candy Don Crowder som sin försvarare. Allan erkänner sin affär för Bettys släktingar, och Pat blir frustrerad över att han inte fått kännedom om fallet.

Rättegången inleds och Allans vittnesmål om Bettys sinnestillstånd gör hennes pappa ursinnig. Candy får besök av en ilsken pastor Jackie.

Trots Dons bekymmer över Candys förnuft hävdar hon att hon fruktade för sitt liv. I väntan på domen talar Pat om för Candy att deras liv aldrig kommer att bli sig lika igen.