Avsnitt 3

To Nicholas' dismay, Effie invites Finn up to their place for cocktails in an effort to get to know her daughter's boyfriend's father better. It's an evening that's uncomfortable for everybody. In reciprocation, Finn then invites the Conklins down to his place for drinks, which Nicholas grudgingly agrees to . Effie begs Nicholas to try to give Finn a chance, but her words fall on deaf ears after Nicholas discovers his long-lost music box amidst Finn's collection of junk. Nicholas accuses Finn of stealing it, and, despite Effie's protests, the two are soon at war.