Ratata på spåret

Bröderna Dalton lyckas än en gång fly, men denna gång får de den beryktade fängelsehunden Ratata efter sig. Ratata lever dock inte upp till sitt rykte - tvärtom visar han sig vara osedvanligt förvirrad och rädd, och helt sakna såväl spårsinne som andra instinkter - undantagit sin ofantliga aptit. Lucky Luke stöter på fängelsepatrullen utsänd för att fånga Daltons, men vägrar inledningsvis att hjälpa dem. När de stjäl riddjur från en av Lukes vänner, ranchägaren Tex, beslutar han sig dock att än en gång ge sig efter dem - denna gång med "hjälp" av Ratata.