Säsong 3

MASH 4077 besöks av General Steele. Han vill flytta lägret 5 miles på vägen. Hawkeye och Henry anklagas för myteri. Och Hawkeye anklagas också för att ha utgett sig som en reporter.

När Hawkeye och Trapper planerar att åka till Tokyo, kommer ett ovanligt erbjudande att byta krigsfångapatienter mellan kineserna och 4077. Henry, efter mycket debatt, går med på att skicka Hawkeye, Trapper, Frank, Radar och Klinger till fiendens territorium. Frank missar nästan bytet när han tar med en sprutpistol till börsen. Lyckligtvis har kinesen Dr Lin Tam humor; han gick till University of Illinois, trots allt.

Medan Henry är borta i Seoul är det Burns och Houlihan som styr, och Hawkeye är dagens officer. Hans vägran att släppa en skadad koreansk soldat, efterlyst av den amerikanska underrättelsetjänsten, leder till en konfrontation med överste Flagg.

General 'Iron Guts' Kelly anländer för en inspektion och slutar med att dö i Margarets tält. Hawkeye och Trapper hjälper generalens medhjälpare att smuggla ut honom ur lägret. Dagen efter rapporteras han dödad vid fronten, eftersom det var där han skulle ha velat dö.

Operationssalen är fylld med fler sårade än vad enheten kan hantera. Hawkeye gör hjärtmassage på en soldat, vilket räddar hans liv, men han dör fyra timmar senare. Sidney Freedman faller in under syndafloden och dras in i striden av Hawkeye.

När våren kommer får Klinger hemifrån besked om att hans älskling i Toledo vill gifta sig med honom. Henry ordnar så att far Mulcahy gör detta över kortvågsradio. Radar blir kär i en sjuksköterska, medan en tacksam patient inte lämnar Hawkeye ensam, och hotar till och med Major Burns.

Trapper får ett sår och en biljett hem. Tyvärr blir hans avgångsfest spolierad av en ny arméförordning, som tvingar honom att stanna.

Mail hemifrån oroar Henry att Lorraine kanske träffar andra män. Fader Mulcahy presiderar över en judisk omskärelsesceremoni för den koreanskfödde sonen till en amerikansk menig.

Henrys avresa till Tokyo lämnar Major Burns ansvarig för 4077:an. Han förklarar totalförbud mot alkohol, vilket leder till ett nästan upplopp bland lägret, särskilt från Hawkeye och Trapper.

Sjuksköterskorna evakueras när hotet om ett fientligt fallskärmsanfall uppstår. Hawkeye och Trapper försöker liva upp allas humör medan de är borta. Hawkeye: "Intrigen tunnas ut. Se kakan stämma för felbehandling när Frank skär i den."

Sjuk och trött på att ha lever och fisk under en 11-dagars sträcka, Hawkeye, som är nära till vansinne, startar ett bråk i mässtältet. Han och Trapper beställer sedan revbensspjäll och sås från det bästa stället han någonsin haft dem, i Chicago. Trapper ringer en kvinna som han tillbringade en helg med för att plocka upp revbenen, och sedan huggas de in. Tyvärr, precis när de sätter sig för att äta, anländer sårade, och Hawkeye tvingas skjuta upp att sätta tänderna i sina älskade revben.

Hawkeye spelar in ett brev till sin pappa, som beskriver en galen turkisk soldats bedrifter som kallar Hawkeye en "jävla bra Joe", den olyckliga förlusten av liket av en luxemburgsk soldat (som visar sig inte vara död), löjtnant Henri-Batiste LeClerc och av en vapenglad officer.

En lokal hund biter Radar, och lägret gör en sökning för att hitta hunden, så att Radar inte behöver genomgå en rad smärtsamma rabiesvaccinationer. Hawkeye trotsar Frank för att ta hand om en GI som lider av ett fall av hysterisk förlamning.

En grekisk överste tackar den 4077:e genom att ge dem mat och dryck för ett påskfirande. Men festen omintetgörs när den mjuka Radar räddar huvudrätten från spottet - ett lamm, som Radar lurar Henry att ge en medicinsk utskrivning och skickar hem till Ottumwa, Iowa. Sålunda uppfinner Hawkeye och Trapper det berömda lammet! Samtidigt erkänner en soldat som hade skjutit sig själv för att komma ur armén för Frank och tror att han är far Mulcahy.

Lägret är under eld och är översvämmat av sårade. De attackeras av sitt eget artilleri i en skrämmande incident med "vänlig eld". Trapper och Margaret fastnar i förrådstältet tillsammans. Franks svartsjuka på Trapper driver honom att fria till Margaret.

Lägeraktiviteter inkluderar Henrys nervösa demonstration av en sexföreläsning, med Hawkeye's och Trapper's heckling, en Shirley Temple-film och en cookout.

Dr. Borelli besöker den 4077:e för att demonstrera sin artärtransplantationsteknik. Tyvärr, att vara så nära fronten vid 4077:e gör att Borellis alkoholproblem stör vid den värsta tidpunkten - när en patient behöver transplantationen.

Hawkeye anklagas för att ha slagit Frank och sätts i husarrest i väntan på en krigsrätt. Under tiden. Margaret är nervös inför ett besök av en noggrann kvinnlig överste.

Hawkeye, Houlihan och Klinger går till en hjälpstation längst fram. I nära samarbete under kraftig eld och ohälsosamma medicinska tillstånd återvänder de tre till lägret med nyfunnen respekt för varandra.

Hawkeye och Trapper hindrar en menig från att gifta sig med en callgirl som har tuberkulos, samtidigt som de försöker hjälpa en koreansk soldat att ansluta sig till hans gravida fru. Radar ger naturligtvis sin vanliga ovärderliga hjälp.

Lägret förbereder sig för ett besök av general MacArthur. Klinger klär sig som Frihetsgudinnan när generalens jeep kör genom lägret. MacArthur är så imponerad, han hälsar!

Frank köper två uppsättningar pärlor, en till Margaret och en till sin fru. Efter lite prat får Radar Hawkeye 3 000 dollar i förlorad inkomst, Hawkeye ger den till Mulcahy för de föräldralösa barnen, men sedan vill armén ha pengarna tillbaka. Trapper vinner stort på poker efter att ha använt Hawkeyes klocka som insats, så Hawkeye tar sina vinster för att undvika en vistelse i smekmånadssviten på The Stockade Hilton.

Överste Flagg blåser in i lägret och försöker få penicillin för att byta information. Men Flagg får blindtarmsinflammation, och det enda penicillinet han får finns i venen.

Alla blir glada när Henry får reda på att han skrivs ut och skickas hem, och Hawkeye och Trapper bestämmer sig för att bokstavligen skicka iväg honom med stil...