Säsong 8

En klumpig fotsoldat, "Look out below" Conway, hittar den snabbaste vägen till besättningens hjärta och höjer moralen på 4077:an genom att laga gourmetläckerheter. Endast överste Potter, tyngd av en personlig kris, är immun mot den höga stämningen som omsluter sjukhuset.

En medhjälpare från kongressen, Williamson, besöker 4077:e på en förmodad rutinmässig faktaturné, men det har upptäckts att hans motiv är mycket djupare - för att avslöja Margaret som en kommunistisk sympatisör. Hans fall är fullt av insinuationer, så gänget gav sig ut för att hjälpa Margaret.

Ankomsten av en skadad koreansk kvinna utlöser en konflikt vid 4077:e: Hawkeye vill bota henne, men en stålsatt ROK-officer, Lt. Park, är mer angelägen om att "fråga" henne om påstådda gerillaaktiviteter.

På permission i Tokyo behövs Radar desperat tillbaka på den krisdrabbade 4077:an, men hans återkomst försenas av yttre händelser. Medan offer fortsätter att strömma in från fronten, strömmar 4077:ans generator ut, och backupen har stulits, vilket berövar den medicinska enheten all elektrisk kraft. Men Klinger, som fyller i för semesterradarn, saknar expertis och erfarenhet för att rulla och hantera en ny maskin.

När företagstjänstemannen Radar O'Reilly motvilligt förbereder sig för att lämna 4077:e, är enheten fortfarande utan elektricitet på grund av en trasig generator, och operationssalen fortsätter att fyllas med krigsskadade när natten faller. Ansvaret för att skaffa en ny generator faller på Klinger, som saknar Radars mästerliga förmåga att skära igenom byråkratin i jakten på välbehövliga förnödenheter.

Klinger och BJ har båda radarrelaterade besvär, vilket får dem att gå på en sup. En berusad BJ blir våldsam med Hawkeye.

En vacker och ambitiös ung sjuksköterska, Harris, som planerar att bli läkare när hon lämnar armén, hamnar i ett missförstånd med far Mulcahy. Samtidigt är lägrets vattenförsörjning uttömd, och resten av 4077:an är mer bekymrad över var deras nästa dusch kommer ifrån.

En sydkoreansk kvinna misstolkar Klingers motiv när han försöker hjälpa hennes dotter ekonomiskt. Under tiden brottas Hawkeye med sitt samvete över ett löfte till en döende soldat, Eddie Hastings.

Charles återvänder till 4077:e efter en resa till Tokyo med en okarakteristisk baksmälla och den obehagliga känslan av en romantisk förveckling. Samtidigt kämpar sjukhuset för att hitta ett botemedel mot ett utbrott av dödlig hemorragisk feber.

Hawkeye och BJ tappar vägen medan de skyndar sig akut behövlig antibiotika till 4077:e, som är behäftad med låg milslängd Thanksgiving kalkon-inducerad salmonella. När de vandrar tillbaka till M*A*S*H hittas paret av en märklig nordkoreansk soldat.

Hawkeye och BJ tävlar mot klockan för att rädda en soldat från förlamning. BJ att skörda en aorta från en död soldat passar inte bra med soldatens vän.

Klinger upptäcker att hans uppgifter som kompanitjänsteman inkluderar att tillgodose de excentriska nyckerna hos 4077:e officerarna. Följaktligen lämnar de ovanliga kraven från Klingers överordnade lite tid att skriva ett brev hem till Toledo. Samtidigt är läkarna bekymrade över en ung soldat som verkar vara mentalt bristfällig.

Ett bråk på Rosie's Bar placerar Rosie på sjukhuset, och läkarna 4077:e pressas in som tillfälliga salongsvaktare. Samtidigt är far Mulcahy orolig för att hans sedan länge väntande befordran till kapten återigen kommer att nekas. Potter: "Pentagon. Konstig byggnad. Fyra väggar och en extra. Monument till Murphys lag."

Friktion uppstår mellan B.J. och Winchester när de ombeds skriva en artikel för en prestigefylld medicinsk tidskrift, om hur de räddade en soldats liv med en vågad operation. Samtidigt får Hot Lips ett händelserikt besök av Scully, hennes stridssoldatskön.

En baby född av en koreansk kvinna och en amerikansk GI överges på 4077:e plats. Med vetskapen om att amerikansk-asiatiska barn ofta misshandlas i det koreanska samhället, börjar truppen den frustrerande uppgiften att hitta ett nytt hem för spädbarnet.

Förfärad över den gigantiska storleken på hans månatliga barflik på officersklubben lovar Hawkeye att ge upp spriten i en vecka. Samtidigt försöker Winchester desperat stoppa sin systers förestående äktenskap med en man som han anser vara ovärdig Winchester-arvet.

Överste Potter blir skuren när han får påssjukan, och hans tillstånd förvärras när Winchester får samma sjukdom och måste sättas i karantän med honom. En tillfällig ersättningskirurg, Newsome, förs snabbt in i 4077:e och verkar vara en pärla både vad gäller personlighet och förmåga.

Hawkeye utses till tillfällig befälhavare för 4077:e när överste Potter rusar iväg till Tokyo på ett mystiskt uppdrag. Medan han är befälhavaren är Hawkeyes största problem att hysa en stor grupp koreanska flyktingar som huvudsakligen består av otympliga barn som behöver sjukvår

Trött på deras ständiga klagomål om kvaliteten på fritidsaktiviteter på 4077:e, utser överste Potter Hawkeye och B.J. till de nya moralofficerarna. Winchesters moral har redan nått en ny topp: han är extatisk över sin operation på en skadad soldat, Sheridan, som räddade pojkens ben och lämnade bara "försumbara" biverkningar - mindre användning av hans högra hand. Men soldaten var konsertpianist före kriget, så Winchester skaffar musik skriven av Maurice Ravel för en pianist som hade förlorat en hand i första världskriget.

Irriterad över att 4077:an planerar en "överraskningsfest" för honom, anmäler sig Hawkeye frivilligt att gå till hjälp av en sårad kirurg längst fram. En ytterligare irritation för Hawkeye är ankomsten av Dr. Borelli, en klok medicinsk rådgivare som han vanligtvis inte håller med om.

Klinger dekorerar om sina rum, men det resulterande förlöjligandet han får driver honom till nya höjder i hans ansträngningar att ta sig ur armén. Samtidigt är läkarna förbryllade över reaktionen från en asiatisk-amerikansk krigshjälte som försöker ta livet av sig när han får veta att han kommer att åka hem. Sidney Freedman kallas in för att assistera.

Den 4077:e kan inte undkomma Koreakriget, inte ens i sina drömmar. Utmattade efter två dagar utan sömn stjäl medlemmar i 4077th undan för kattlurar och upplever drömmar som avslöjar deras rädsla, längtan och frustration.

B.J. finner sig attraherad av en berömd krigskorrespondent, Aggie O'Shea, som har blivit kär i honom.

Upprörd över hur civila läkare i staterna tjänar på kriget, presenterar Hawkeye armén en räkning för sina medicinska tjänster. Samtidigt visar Charles motvilligt amerikanska medicinska metoder för tre koreanska läkare, och är på väg mot deras medicinska expertis.

En nonsens överste, som är ökänd som en hårdhänt disciplinär, besöker 4077:e under ett utbrott av aprilskämt. Överste Potter försöker förgäves stoppa kaoset innan överste Tucker anländer till lägret.