Avsnitt 16

Sue Ann McCrae (Patty Duke) lives on a small farmstead with her widower father (Edward Binns), her two younger brothers, and hand Joe Stevens (Paul Carr). Joe wants to marry her but she feels trapped and one night runs off. She hails a stage driven by Mr. Tait (Roy Barcroft) and on it meets Trampas and tells him she is going to San Francisco. Arriving in Medicine Bow, Trampas gets her a room at Mrs. Crandall's (Rita Lynn) boarding house . Meanwhile, Joe and Pa McCrae search for Sue Ann and learn from Tait that she went to Medicine Bow and that she was with a Shiloh hand, Trampas. They arrive at Shiloh and Trampas takes them to the boarding house. Sue Ann confesses to them that she wants to see life and live it and do things outside the farm routine and that she is going to get a job to raise money to go to San Francisco . She volunteers to come back to the farm but her father says he will give her a chance to spread her wings but she is always welcome to return. Joe wants to stick around