Avsnitt 4

Goober is upset over his bill from the Mt. Pilot telephone company for calls he didn't make. Sam drives Goober to Mt. Pilot and Goober speaks with Violet Henderson from the company. It's Saturday and Sam and Millie double date with Goober and Violet. A man makes a pass at Violet and Goober goes to intercede. The man punches Goober in the stomach and Violet uses her judo skills to throw the man to the floor . An embarrassed Goober asks Sam to take Violet home and leaves. Word gets around and Goober thinks the whole town is laughing at him. Violet comes by to talk to Sam and Millie shows up saying Goober is selling his gas station. Sam talks to Goober and says to show people he's not afraid, he should take Violet to Morelli's again. At Morelli's, Goober starts an argument at the jukebox with a man named Jim.