Avsnitt 6

When the jocks of a Midwestern College start falling prey to a crippling disease, the NIH team is summoned to investigate. At first, the suspected agent is Multiple Sclerosis. However, when the coach, as well as some sorority pledges fall ill with similar symptoms, the NIH team is baffled. As it turns out, the girls are not suffering from the same illness . The common links are discovered, and for the jocks, an athletic banquet holds the answer, and for the pledges, a tube of foreign lipstick holds the answer.