Avsnitt 10

Fiendeagenten Janos Passik förbereder sig för att utbilda 200 utländska agenter för att infiltrera USA och engagera sig i någon form av bakteriologisk krigföring. Teamet räknar ut att Passik har skapat en kopia av en ""typisk amerikansk stad"" för att träna sina agenter att lära sig att smälta in i det amerikanska samhället. Rollin, Cinnamon, Barney och bakteriologen Rogr Lee ersätter den nya gruppen rekryter och måste sedan hitta sin väg till forskningslabbet . De inser snart att de amerikanskutbildade agenterna kommer att smittas av en mycket smittsam pest och sedan skickas till American för att döda miljoner. Gruppen måste inte bara förstöra pestproverna utan se till att Passik och hans överordnade inte får reda på att förstörelsen var avsiktlig.