Avsnitt 25

Paul Shipherd, en avhoppare från USA, har fått i uppdrag att dissekera ett säckbomber felsäkert vid Vatzia-institutet. IMF måste stjäla felsäkerheten och återställa Shipherd. Som pilot på bombplanet planterar Jim idén att Shipherd ska prata med tillverkaren i Duluth, och bekvämt nog är en rullstolsbunden Rollin och hans "" fru "" Kanel från fabriken i Duluth . Jim släpps och Rollin och Cinnamon fångas och tvingas desarmera den explosiva anordningen på felsäkerheten. Rollin fejkar en hjärtattack för att få bort Shipherd från sina vakter. Jim smyger in i byggnaden efter att Barney har förstört avfallssystemet, får felsäkerheten och ger den till Barney, som har slagit ut Shipherd . Rollin ersätter sig själv för Shipherd, och de rullar ut de "" döda "" Shipherd-as-Rollin i rullstolen där felsäkerheten är gömd. Rollin-as-Shipherd promenerar sedan nonchalant ut med kanel.