Avsnitt 4

Alex Pierson, en stigande syndikatmedlem, har rekryterat Dr. Burke, en psykopatisk beteendepsykolog som har utvecklat ett sätt att programmera män till mördare. Pierson lockar in underjordiska brottslingar med ett erbjudande om plastikkirurgi och överlämnar dem till Burke, som programmerar dem att döda Piersons mål tre gånger för att sedan ta livet av sig . Barney infiltrerar som en skurk på flykt men när han misslyckas med att dosera sig med en motdrog omvandlas han också till en psykotisk mördare. De förlorar kontakten med Barney - Jim planterar bevis på Burke, vilket får honom att se ut som om han vänder sig mot Pierson och en annan IMF-agent påhittad för att se ut som Barney går efter men misslyckas med att döda Pierson innan han fejkar sig själv . Pierson konfronterar Burke medan Jim får information om Barneys plats från Burkes assistent, och Willy stoppar teknikexperten från att döda sitt mål i rättan tid.