Avsnitt 4

Den unge doktorn läser en ganska intetsägande och känslokallt lovtal över Pelegaya, innan han reciterar en dikt som han hoppas ska imponera på Natasha. Han erkänner också för henne att han ljög om att hennes älskare var död, men hon och resten av Vita gardet tvingas fly när bolsjevikerna återvänder till sjukhuset och de flyr på ett tåg med medicinska förnödenheter. Men tåget spårar ur efter en explosion och vagnen som Natasha färdas i tar eld. Den unge doktorn går för att rädda henne men blir distraherad när han upptäcker flera flaskor morfin som har kastats från tåget. Då han väljer morfin framför att försöka rädda Natasha, är en annan självisk handling som hans äldre jag är förebrående för.