Avsnitt 226

På väg till åskans land fastnar Narutos skepp i en storm. När besättningen kommer ut ur det möter de en vild grupp pirater som försöker sänka sin båt och fånga dem. Yamato skyddar båten med en träteknik och de flyr under vattnet i en subliknande anordning, som snabbt faller isär. De spolas upp i en undervattensgrotta under ön som piraterna hade tagit över för en tid sedan . Öns invånare hade tagit sin tillflykt till grottorna tills de alla dog. Naruto svär att hämnas dem alla. Med en smart plan skjuts Naruto och fartyget ut ur öns vilande vulkantopp med hjälp av underjordiska varma källor och han hämnas framgångsrikt öfolket genom att besegra piraterna.