Avsnitt 9

NASCAR veteran Farrell Longstreet, who used to race with Junior McCutchen, joins the circuit and immediately gets a hard lesson in Unlimited racing from Flyer, whose over the top pass causes the series' rookie to spin out. Charger, who idolizes Longstreet, takes Flyer to task over the incident, though Farrell assures them both that he harbors no hard feelings . He does, however, decline Sharp's invitation to join him in a weight lifting session at the Fastex Training Center gym. Flyer is joined there by Octane, who slips him some hallucinogenic-laced water. In the next day's race, Sharp believes he is back in the Air Force flying a combat mission and it is up to Stunts to get Glorie close enough to the rampaging racer to snap him out of the delusion . Meanwhile, Spitfire becomes caught up in a nightmare of her own when she receives a video tape from a mysterious woman claiming to be her real mother.