Avsnitt 4

En kamp om kontrollen över Mexiko rasar. Rivaliserande drogkarteller kolliderar över tillgången till USA, en av planetens mest lukrativa drogmarknader, med hjälp av mord, halshuggningar, tortyr och kidnappningar för att uppnå sina mål. Narkotikarelaterade mord under första halvåret 2009 överträffar antalet dödsoffer i Irak under samma period. När det gäller att hålla de mexikanska kartellerna utanför USA - glöm det . With a presence in some 230 US cities and towns, the cartels have already arrived. If the U.S.-Mexico border represents little more than a line on a map for the cartels' drug trafficking networks, what is to say that the destabilizing violence that plagues Mexico won't spill over into the United States as well? National Geographic's Explorer takes you to the front-lines of Mexico's latest drug war to analyze the root causes of the violence and investigate the specter of spillover. We will track the flow of drugs north and the flow of money and firepower south…and examine whether government policy on both sides of the border is contributing to the problem.