Avsnitt 5

Ned and his family are all set to spend a weekend in exciting Gamble City, but when Ned's mother finds out there's gambling there, she decides to have Ned stay with his aunt and uncle instead, who is a depressed, puritanical Eastern European couple who think fun is unhealthy. As Ned and Newton become more and more bored, Newton decides to have the whole house shipped to Gamble City.