Avsnitt 20

När den tidigare medlemmen av en irländsk terroristgrupp börjar stjäla antikviteter och spränga antika lastbilar ansluter sig byråns nummer 1 spion i den brittiska divisionen - Ian Leslie, med licens att avsluta - till dem. Han är elegant, sofistikerad och spenderar mycket tid på att lära känna Li Ann. Mac och Vic, uppenbarligen avundsjuka, försöker störa deras förhållande . Direktören varnar henne också för att hålla sig borta från honom eftersom han verkligen är där för att döda terroristen. Ian förnekar det men Li Ann är osäker. När gruppen samlas vid höjdpunkten av sitt äventyr inser Mac att han fortfarande älskar Li Ann men han tror inte att hon känner på samma sätt; Vic är osäker på vad han känner men oroar sig för att han kan förlora henne till Mac; och Ian måste göra en ny utvärdering av vem han kan lita på . Li Ann, att veta att Ian inte ljög för henne är tråkigt att se honom gå men vet att ""han kommer inte ens att tänka på en annan kvinna på länge"". Men lite vet hon att han och direktören redan sitter på ett plan till Paris... Under tiden i