Kodnamn: Sisyphus (1)

Biträdande kriminalinspektör Hallgrim Ørn Hallgrimsson, kallad Ørnen, är på väg hem till Island, till sin mammas dödsbädd, när hans flyg hålls kvar på Köpenhamns flygplats. En polis hittas mördad, och hans pistol och id-kort har försvunnit och ska tydligen användas i samband med en flygkapning – Hallgrim måste leda utredningen. Samtidigt sätter Thea Nellemann, som nytillträdd polischef på Rikspolisens nya avdelning för gränsöverskridande organiserad brottslighet, ihop sin grupp, men saknar Hallgrims ansökan om jobbet som utredningschef – och det är han hon vill ha.