Thanatos (1)

Hallgrim tar ledigt i Stockholm och förbereder sig för att snart bli pappa, då svensk polis kräver hans insatser. Kroppen av en 8-årig dansk flicka som har utsatts för sexuella övergrepp har hittats på ett hotell. Medan gärningsmannen verkar ha sjunkit ner i marken tyder Frandsen och Michaels utredningsarbete hemma i Danmark på att flickans föräldrar kan vara inblandade och att en internationell ring av pedofiler ligger bakom. Hallgrim och hans folk måste hitta gärningsmannen innan han hittar ett nytt offer – och samtidigt hålla fallet mörkt tills medlemmarna i pedofilnätverket identifieras. Men nätverket visar sig vara mycket mer omfattande än någon förväntat sig.