Avsnitt 4

Now living in Centrex City, Trace and Gina participate in a talent contest at school where they play a ""new"" form of music called Rock and Roll. They are seen by an agent scouting new talent who then makes them famous. The religious organization called the C.A.I. (Church of Artificial Intelligence) sees them as rebelious icons and fights to quiet them by contacting Praetor for help . Praetor, not wanting to be bothered by something so insignificant, sends Kroll.