Avsnitt 1

Mr. Gruber takes Paddington on an outing to the Royal Courts of Justice to watch a case. But while waiting, a misunderstanding ensues when the court nearest the bench Paddington is at call a "Mr. Brown" to the stand. The story on which this episode is based is called "Paddington Goes to Court".