Avsnitt 20

Pixley's Sheriff Crandall is going on a fishing vacation. Uncle Joe makes an arrangement with Sam, the valley's justice of the peace, to house kleptomaniac shoplifter Eustace Pockle at the hotel. Kate doesn't like the idea, but allows Eustace to stay. Unfortunately for Kate and the hotel guests, Uncle Joe treats the hotel more like a jail than a hotel. Kate and the girls treat Eustace more like a hotel guest than a prisoner . Eustace, on the other hand, treats the hotel like any other place: somewhere to snatch trinkets. Just as Sheriff Crandall announces his early return to pick-up Eustace, Eustace escapes from the Shady Rest. They hope to be able to find him before Sheriff Crandall makes it back.