Avsnitt 24

Billie Jo is thrilled that her first 45 has been produced. The record company has plans to market it heavily. Billie Jo is worried that she won't be exciting enough for press agent Ted Swift, or the record buying public. Swift is not impressed by life at the Shady Rest as a means to market Billie Jo. He decides to market Billie Jo as a glamorous and sophisticated pampered southern belle . Steve and Betty Jo hate the idea because that's not the real Billie Jo. Billie Jo eventually decides she doesn't like the idea either, even if it risks her recording career. Mr. Cameron, from the record company, stops by and says he wants to promote Billie Jo just as she is.