Avsnitt 6

Avskilt i skogen har Betty Jo hittat det hon tror är det perfekta huset för sig själv och Steve efter deras äktenskap. Allt Steve och Kate kan se i byggnaden är en gammal, förfallen hydda, och en som inte har något badrum. Hur svårt det än är vill Steve stötta Betty Jo's dröm. Han gör en off the cuff-kommentar om den positiva sidan av att äga det huset . Den kommentaren belastar Steve och Betty Jo's förhållande och kommande äktenskap. Medan Billie Jo och Bobbie Jo stöttar sin syster i frågan försöker Kate prata lite vett med Betty Jo. Kate kommer sedan på ett sätt för Steve att låta Betty Jo veta vad han tycker om henne.