Avsnitt 18

Janet's friend, Adelle Colby, arrives in the valley. Sam, Bert and Uncle Joe are each attracted to her. Adelle, a librarian, is in the valley to open up a new library. They have the books and the money, but now need a location. Janet suggests a mobile library in the form of the Cannonball. Sam, Bert and Uncle Joe do whatever they can to spend time aboard the mobile library to be with Adelle . This competition causes a rift between the three friends. But it's Wendell that has the upper hand in attracting Adelle's attention.