En smak av både surt och sött!

När Harper och Sarah berättar för Lana att en Pokémon räddade dem när de gick vilse i skogen kommer Mallow ihåg att hon och Lana råkade ut för samma händelse när de var små! De två vännerna bestämmer sig för att det är dags att hitta denna Pokémon för att tacka den. Ash och Pikachu är altid sugna på äventyr så de följer också med! Våra hjältar upptäcker snart att Farfar Skog måste vara en Drampa, och när de hittar dess favoritträd, Habanbärsträden, förstår de att de är på rätt spår. Sedan, efter ett snabbt möte med Team Rocket, återförenas Lana och Mallow med sin gamle vän!