Att fånga Lana!

På Melemele-ön lämnar en Dewpider sitt näste för att leta efter sin egen damm att bo i. På vägen dit hamnar den i bråk med en hel del olika Pokémon som inte uppskattar inkräktare. Dewpider bär en vattenbubbla på huvudet så att den kan andas på land och när den ser att Lana har på sig en av Popplio's ballonger på sitt huvud tror den att Lana också är en Dewpider! Pokémon-Skolans elever följer efter Dewpider och uppmuntrar den när den letar efter ett nytt hem och strider mot andra Pokémon. När den äntligen lyckas, börjar den bygga sitt egna näste, i minne av sin nya vän Lana.