Avsnitt 4

This week's episode begins with a Piggy pity party. We don't mean to be hard on Pig, but can it really be so bad traveling across a gorgeous country packed with adventures designed just for you? Maybe it can. She's on the phone in the lobby of the youth hostel, crying to her friend back home. ""They think I'm boring and I just don't understand them. And the girls are all so skinny . Christina is a rake and I'm thigh girl! I'm too sensitive for my own good."" Perhaps... Later in the day, Piggy and Susie hit the pavement for a little power walk. Piggy takes the opportunity to confess her dilemma - you guys are ostracizing me! Susie denies the accusation, but Piggy points out that most of the time she doesn't understand the American pop references the others all share . Susie reminds Piggy it's pretty impossible for them to explain everything -- and Piggy agrees. What to do, what to do... Meanwhile, Christina is feeling like she just drank a quart of bad milk. Shayne escorts her down the s