Avsnitt 4

On the road again, Abe finds out his Dad is getting better and tells Holly what it was like growing up on welfare. Because he was so preoccupied by his father's illness and didn't do much during filming, Abe also designs some nice end credits. Holly feels she is beginning to understand him better and everything seems to be settling down . The Roadies still can't believe their movie is going to be shown at a film festival and think they're in big trouble. Gladys is laid up with Montezuma's Revenge when they arrive in San Miguel de Allende, an atypical and artsy pueblo, according to Peter, who gives them credentials for the festival. They meet him the next morning to help promotethe festival and get new walkie talkies . While roaming around the town, Brian meets Sylvia who owns a furniture store. He takes some time off to hang out with her, but worries about cheating on his girlfriend back home. Later they all meet with Dmitri, who will be playing the soundtrack on a piano during the sc