Avsnitt 17

So maybe they'll pass on the matching ""friends forever"" necklaces, but the constantly quibbling duo of Veronica and Ayanna are taking baby steps in the right direction. As the ship begins her voyage homeward this week, the girls finally call a truce and pledge to make a fresh start. This clean slate delights the rest of the gang, who long ago tired of the daily dose of squabbles and negativity . And the timing couldn't be better! As the Rulers discover in their clue, teamwork will decide the success or failure of their next mission. Weeks without a paycheck have left the cash-strapped Roadies making collect calls to Daddy Warbucks. But this challenge could significantly deepen those threadbare pockets. If the kids can efficiently work together, they can make a substantial amount of money running their own shipboard beauty parlor . Lured by promises of free haircuts, manicures and dye jobs, a large crowd of equally-broke students begin to clutter the hallways.