Säsong 1

Hanas mentor Kenji planerar en speciell födelsedagsmiddag när en tragedi inträffar. Samtidigt går Sosukes stora presentation snett när någon råkar röra honom.

När butiken förlorar sin yuzu-leverantör tar Sosuke med den motvilliga Hana för att försöka ställa allt till rätta – och till hennes stora glädje ber han Hiro köra.

Sosuke och chokladmakarna råkar i gräl om receptet på wasabichokladen. Hana föreslår att hon och Sosuke ska öva på ögonkontakt och fysisk beröring.

Precis före Hanas efterlängtade träff med Hiro ber Sosuke henne om hjälp med en knepig leverantör. Måste hon lämna återbud till sin drömdejt igen?

Teamet tar kontakt med en gammal chokladmakare för att återskapa en pralin som fanns för 30 år sedan. Sosuke upptäcker en överraskande koppling till sitt förflutna.

Teamet på Le Sauveur åker till Nagano för att få inspiration. Hana och Sosuke benar i sina komplicerade känslor. Hiro följer med i hopp om att springa på Irene.

Le Sauveurs öde står på spel och teamet kämpar för att återskapa sin klassiska pralin. Hana erbjuder sig att hjälpa till, men riskerar att avslöja sin hemlighet.

Samtidigt som Sosuke hamnar i en maktkamp tvingas Hana ta itu med sina rädslor inför en uppmärksam publik. Ska de äntligen få smaka på lyckan?