Avsnitt 2

Scarlett travels to Charleston to visit Rhett's family and tries to corner him by winning his mother's affection. She convinces Rhett to take her for a sail on the harbor, where their boat capsizes during a terrible storm. Scarlett and Rhett swim to an island, where they make love in a cave . Rhett initially denies, then admits, that he loves Scarlett, but he does not want to lose himself over her again. Back in Charleston, Rhett leaves Scarlett near death at his mother's house, telling her, in a letter, that while he admires her bravery, he will never see her again. After Scarlett regains her strength, she leaves Charleston with her two aunts, Pauline and Eulalie, to attend her maternal grandfather's birthday in Savannah . She leaves a note to Rhett's mother with Rhett's sister Rosemary, who burns the note.