Avsnitt 3

While debts to Danilo Tomasović are paid in blood in the port of Rijeka, Belgrade becomes the scene of a brutal struggle for supremacy. Stanko Pletikosić, in search of answers and through cooperation with Krojač, arrives at discoveries that will change the power dynamics in the Belgrade underworld. After the death of the man suspected of murdering Julius Minh, Tane and Čeda's investigation hits a wall . At the same time, in the relationship between Zlata Mirić and Mustafa Golubić, passion and espionage intertwine in a dangerous dance, while Mustafa slowly gains the trust of the conspirators. Tane, haunted by visions and exhausted by the investigation, seeks help from Vanuca, who takes him to the edge between reality and nightmare, where he will have to face the images from the past that haunt him.