Avsnitt 12

Being in a different dimension means that Star Runner has lost all contact with Earth, and the only computer access they have is through Pancha's connection with the computer. Degenhardt, Zandie and Leonella are put on probation because of their lockdown decisions. Mara, Sheng and Cinnamon try to find the wormhole. Cinnamon discovers a planet and names it after herself. She also finds an asteroid and names it after Tycho . Pancha, Mara, Leonella and Sheng discover they can use the energy force from the asteroid's orbit of the planet to get back through the wormhole, and back on track to the Silver Sun. The plan is successful. Meanwhile, Cyriax lets Degenhardt, Zandie and Leonella go back into the locked room. Leanella refuses, as does Degenhardt, and Zandie gets angry. Later on, Tycho discovers a green blob, and the episode ends.