Avsnitt 6

Tony has decided to go straight. He starts going to real carpet cleaning jobs with Dean, much to Charlie's disgust. Les confronts Tony, arguing that it's impossible to go straight and escape the criminal life — Tony knows where too many bodies are buried and Barry won't let him go. Tony wants out. He just needs enough money to get away and he and Les part company without resolve . Tony tries unsuccessfully to connect with Matt like a "normal Dad" but he ends up in a fight with one of the parents from Matt's soccer team. It's not easy being normal. Cathy sees Tony acting tough — and finds it turns her on! Les changes his mind and decides to help Tony and the family escape. He rips off half a million of Barry's money from Darlene and Steve and leaves the money for Matt in his locker at the soccer club . Meanwhile, Mel and Charlie rekindle their romance. Darlene enlists Tony to find Les and the money before Barry finds out. Les savours what could be his last meal at a local RSL — he's given Tony and the family a chance to escape!