Avsnitt 10

Enilio Naharana steals a new drug invented by CONTROL named Immobilo, in order to use it against the Ambassador of Pinerovia. Max and 99 disguise themselves in order to save the day. Dancer and rebel Enilio Naharana steals a new CONTROL drug, Immobilo, to use against the Ambassador of Pinerovia. Immobilo paralyzes people instantly and Naharana plans to use it to prevent the Ambassador from signing a treaty with the U.S . Disguised as dancers, Max and 99 try to foil a peach of a plot. Unfortunately, Max is not a dancer and he gets caught! Keep an eye out for the bass drum sequence, which is one of the funniest bits in the entire series.