Avsnitt 16

When budget cuts hit CONTROL, 99 is on the list of agents to be laid off. She then finds a temporary job at a trading stamp redemption center, which also happens to be a KAOS munitions drop that is about to begin distribution of their latest weapon, a stereophonic pistol. 99 finds out what is going on and informs the Chief, but is captured before she can give the location . The Chief and Larabee eventually find the location, but are captured themselves. It is now up to Max to find and save them.