Avsnitt 10

Stephanie arrives to stay with Sarah while Carly and Jack go to the theatre. Carly overhears Nicole tell her girlfriend about her secret plans to go out with a boy that night. Carly asks why she didn't tell them about this. Nicole answers that the guy is twenty and her father would never let her do it. She tries to play on Carly's desire to be liked by her and pleads with her not to tell her father . At first Carly doesn't, but soon she does tells Jack, who is predictably furious. He rushes down to the lobby and brings Nicole back upstairs. Nicole is mad at Jack for being so stubborn and at Carly for what she sees as a breach of trust. Alone with Nicole, Carly reminds her that she never took her into her confidence in the first place and that she never said she'd lie to Jack . Carly agrees, though, that Jack is too obstinent about letting his daughter date older boys. Stephanie weighs in with her opinion too, and she agrees with Carly and Nicole. Jack throws up his hands and agrees to le