Avsnitt 5

När ett våldtäktsoffer anlitar en advokat och vägrar att prata med de två detektiverna om inte hennes advokat är närvarande vill Lydia och Josie veta varför. Under tiden slår John upp en osannolik vänskap med en pojke som återvände hem efter en övernattning, bara för att upptäcka att hans föräldrar hade packat ihop och flyttat under natten, övergivit honom och lämnat honom för att klara sig själv. Senare börjar John känna stressen över utsikterna att vittna vid sin pappas kommande utfrågning om villkorlig frigivning, men han inser inte att hans vittnesmål kommer att öppna en känslomässig burk maskar som han inte är beredd på.