Avsnitt 13

Ship's engineer Patrick Osgood believes he can obtain titanium, to make a new heart for his sick wife Michelle, from the catacombs of the moon, using dynamite. The explosion which follows gives him a vision of the future in which the ship is pursued by a fireball and this comes true . Though Helena is making a new heart for Michelle, Osgood becomes impatient and drags his wife back into the catacombs, giving Koenig a double task - to avoid the fireball and save the Osgoods.