Avsnitt 2

Myra Elbrey hesitantly welcomes a former student of hers to Excelsior, when Milo Surgant arrives to act as a translator for the Horta exogeologist Lt. Pergium arrives to make some headway on the studies of the Ba’ku tetrahedron. But as the mission preparations begin, she realises that her old fears of him abusing his Betazoid talents may still hold true . When she is telepathically attacked in an act of revenge, Henglaar finally begins to understand the depth of his feelings for her.