Avsnitt 10

Stardate: 54337.5 - Voyager secretly trails two Hirogen ships in pursuit of the renegade hologram ship. Iden, the band's self-appointed leader, begins showing signs of delusional behaviour when he considers himself as the 'saviour of his people', and believes that his people will worship him as a God in their new settlement . With Voyager and the Hirogen ships trailing close behind, the Doctor and Torres must find a way to disable the ships and the holograms before they come under attack from the Hirogen, and before Iden can execute his plan.