Avsnitt 15

While going through Las Vegas, Paul and Scott pick up a woman. while they are away, she steals their vehicle. She then proceeds to sell it and gamble it all away. A hotel thinking that he is ""Paul Forrester"" gives him a room. They find the lot where she sold the vehicle and recover their belongings including the spheres. Paul later shows her herself and she finally decides to try and change her ways . And when they leave the hotel they discover that they accumulated a very large bill.