Avsnitt 8

The streetwise cops are disgruntled when they are assigned to have a newspaper journalist accompany them for a couple of days, until they learn that the reporter is an attractive woman. As they try to trace a drug supplier who is poisoning the narcotics he pushes, the pair go all out to impress the reporter, but when she misunderstands their often unorthodox Policing methods, the woman writes a very unfavorable article about them...