Slagfält

William ansöker om att få sin fars titel Earl överförd till sig, och upptäcker att en mystisk riddare också är en rival till Earldomen. Kung Stephen, skrämd av Jacks utseende, beordrar en lönnmördare att döda honom. Kampen mellan kung Stephen och Maud ser att varje sidas ledare tas som gisslan. Philip torteras till en bekännelse när Waleran berättar för Maud att han är mannen som förrådde Earl Bartholomew.