Säsong 4

Med bubbel i hand skålar vännerna för framtiden. Restaurangen blir skådeplats för ett flott evenemang och en halloween-fest bjuder på förhäxande överraskningar.

Helen står inför en allt svårare kris medan Dana Sue förmår sina elever att laga mat på nya sätt. En oväntad besökare berättar stora nyheter.

Vännerna samlas efter en tragisk händelse. Kyles internethobby gör honom populär och en omvälvande hemlighet avslöjas.

Barnen Townsend hanterar ett oväntat avslöjande. Maddie sätter gränser hemma och Helen hjälper borgmästaren att förekomma de rykten som sprids.

Ty slits mellan plikten och begäret, men väljer att följa sitt hjärtas röst. Stadens invånare förbereder sig på en kraftig storm. Erik riskerar allt för kärlekens skull.

Cal och restaurangpersonalen försöker hålla invånarna mätta. Maddie hamnar i strålkastarljuset på grund av ett videoklipp. Helen berättar en pikant historia.

Helens försök att bemöta en kritisk tidningsartikel förvärrar situationen. Isaac återvänder från Ohio och äter middag med familjen Townsend.

Ronnies beteende oroar Dana Sue. Erik avslöjar en hemlig passion. En ny generation håller sitt första möte – utan margaritas.

Älskade traditioner, såväl nya som gamla, förgyller julen. Maddies virala video leder till en ny möjlighet.

Serenity samlas för årets julfest. Ny kärlek och nya planer väntar när vännerna går in i nästa kapitel av sina liv.