Avsnitt 1

With a crime-wave sweeping the city, a new Police programme has been formed to fast-track recruits to get them patrolling on the streets, and it's up to tough veteran cop Sergeant T.J. Hooker to bring them up to scratch. Trying to cope with his recent divorce and money problems, Hooker struggles with a job that he can't get away from. Meanwhile, the spate of crimes, including robbery, murder and a sniper is quickly getting out of hand . Only Hooker can train the eager but inexperienced young recruits as he leads them in bringing peace back to the streets, but the pursuit of the two murderous armed robbers at the head of the crime-wave inevitably leads to an explosive confrontation.