Avsnitt 17

Viennese Inspector Moritz Eisner (Harald Krassnitzer) had envisioned his vacation in idyllic Tyrol quite differently. On the very day after his arrival, while out hiking, he stumbles upon a dead body. Hubert Egger (Gregor Seberg)—the son of Mayor Alois Egger (Dietmar Schönherr)—has been murdered in a manner as gruesome as it is symbolic . Someone has nailed the actor playing Jesus in the Passion Plays—traditionally performed by the small community every eight years—to the cross. The still-inexperienced Inspector Roxane Aschenwald (Sophie Rois) is assigned to solve the case.