Avsnitt 13

Alex avvisar märkligt nog framstegen från en söt, bubblande, ung afroamerikansk taxichaufför som heter Nina. Alex blir mer och mer irriterad tills han bestämmer sig för att bjuda in Nina till sin lägenhet för att prata med henne och försöka förklara varför hon inte borde vara så intresserad av honom. Även om han lyckas med ett faderligt samtal där han kommer ut mycket tråkig, kysser de godnatt . Efter kyssen är Nina övertygad om att det inte finns någon gnista mellan dem trots allt, medan Alex verkar ändra sin melodi också, men det är för sent.