Avsnitt 1

Having barely survived their first winter, the entire population of the Pilgrim village decides to return to England. The only holdout is James, who argues fiercely for sticking it out -- and wins only because the relief ship from England arrives carrying plague.